Byzantium
sinopsis
Espectáculo único en el mundo, sobre la música del CD «Misterios del Canto Bizantino», grabado por el Coro KONTAKION para la casa Philips y puesto ya en la lista de las mejores realizaciones de esta multinacional del disco.
«BYZANTIUM» es un drama ritual esotérico, como una ópera, pero cuya música no pertenece a un solo compositor sino a varios – separados en tiempo por varios siglos y unidos en esencia por el origen común de los temas melódicos utilizados de gran impacto visual y auditivo, basado en la herencia del impresionante Rito Bizantino, origen del cristianismo tanto católico como ortodoxo.
El espectáculo intenta recrear, en el espíritu de Universalidad que sugiere su título, una historia simbólica de la Creación material y espiritual del Mundo, a través del Sonido, Luz y Forma, empleando arquetipos y símbolos profundamente anclados en la memoria colectiva de la Humanidad.
Los dos Actos del mismo evocan el Antiguo y el Nuevo Testamento, respectivamente, como las dos facetas de la Creación, comprendida en sentido filosófico, como un acontecimiento cósmico permanente y continuo.
ficha técnica
Ion Buga, priest
Gabriel Oprea, psalm singer
Mariam Fártat, psalm singer
Nicolae Giolu, psalm singer
Aurel Frangulea, psalm singer
Coro:
KONTAKION
Stage director:
Román Calleja
Conducted by:
Mihail Diaconescu
Produced by:
Armonía
coro
KONTAKIUM
Bien conocido en nuestro país no solo por haber realizado importantes giras con programas vocal–sinfónicos en compañía de grandes orquestas, como la Sinfonietta Vienesa sino también por haber conseguido que el gr upo discográfico más importante del mundo, Polygram (formado por Philips, Deutsche Grammophon y Decca) realizara una grabación en nuestro país –en el Festival Internacional de Santander- para el mundo entero, por primera vez en sus tres decenios de estancia en España.
KONTAKION es uno de los mejores coros profesionales de Rumania. Creado en 1989 por el catedrático de dirección del Conservatorio Superior de Bucarest, el Maestro Mihail Diaconescu, está formado por cuarenta voces provenientes del Coro de la Filarmónica “Transilvania»; su repertorio abarca desde el gregoriano hasta la música del siglo XX.
Se ha constituido como unas de las formaciones más activas de su país, llevando la llama de su más honda espiritualidad hasta remotos rincones del mundo. Ha actuado en muchos países de Europa, como Francia, Alemania, Polonia, Italia, Inglaterra. Es el principal protagonista del espectáculo ritual de gran éxito “Byzantium o los Oídos del Alma”, coproducido por Armonía y el Palacio de Festivales de Santander.
Mihail Diaconescu
Director de coro,es una figura de gran prestigio en la vida musical rumana. Realizó sus estudios de Dirección Coral y Composición en el Conservatorio de Música de dicha ciudad y entre sus profesores figuran nombres tan relevantes como Constantin Bugeanu y Dumitru Botez. Ha sido director titular del Coro de la Filarmónica de Bucarest y creador del Coro Feminino «Carmen» de la misma ciudad. Con este conjunto obtuvo sucesivos premios y una importante carrera internacional. Ha dirigido, en numerosas ocasiones, orquestas y coros de su país y del resto de Europa, realizando varias giras por los Estados Unidos, Grecia, Suiza y Alemania; asimismo, ha grabado un disco con el «Requiem» de Mozart. Actualmente, es profesor de Dirección Coral en la Academia Superior de Música Bucarest, siendo uno de los más activos luchadores en pro de la recuperación y divulgación de la música bizantina.
prensa
El Milagro
«A veces, en las programaciones musicales y quizá cuando menos se espera, se produce el milagro. (…) Una intensa espiritualidad la que se desprende de la música y los textos interpretados. (…) Tiene la belleza incomparable de unas voces de excepción.»
«Ideal», Granada, 24/12/1996
Hondura y Calidad
«(…) Un ritual ordenado, coherente, evocador, ilustrativo. (…) Transparencias, matices y transiciones de luz muy cuidadas. (…) Solos o en «tutti» dan la trascendencia hímnica de esta música con hondura y calidad que, por momentos, llega a emocionar.»
José Luis García del Busto
«ABC» – 11/08/1997
La oración con dulzura
«Una preciosa velada en donde se ha podido entrar en contacto con una de las manifestaciones musicales más antiguas y de más preservada pureza. La perfecta afinación de este coro, junto con una admirable conjunción entre sí y con su director, lo hacen mostrarse como un verdadero instrumento que trasciende el propio medio vocal, haciéndose suyo y bueno el valor pedagógico del principio de Horacio ‘utile dulci’ (lo útil con lo dulce), la oración con dulzura.»
José Antonio Canton
«La Crónica», Granada, 30/12/1996
Rozando el cielo de la perfección
«La formación coral rumana abordó, justo es decirlo, el repertorio de su especialidad, o sea, el de la liturgia bizantina. La belleza de las voces, la afinación y el empaste inmaculado entre las distintas secciones. La pasmosa flexibilidad de las melismas, fueron, es verdad, incontestables, así como la delicadeza y diversa escenografía ideada por Román Calleja, que huía del consabido estatismo de los coros al uso mediante la realización de hermosas y variopintas disposiciones de la masa coral.»
Ignacio Sánchez Quirde
«Diario de Jerez» – 18/04/1997
Un mundo exótico
«Lo que desde una mentalidad occidental puede apreciarse resulta bastante impresionante: el tono mixto es bello y compacto. La oportunidad de adentrarse en un mundo exótico ofrece grandes posibilidades de satisfacción.»
A.B.M
«Scherzo», Enero/Febrero de 1997
Perfección y espiritualidad
«…Era un coro mixto de voces frescas, acopladas e impostadas, donde los matices y la expresividad daban la impresión de pertenecer a otras esferas: tal era la belleza en la interpretación, que solo una palabra define el concierto: asombroso. Quien escucha a Kontakion se siente transportado a un mundo donde la belleza y la claridad tienen su asiento.»
José María González
Orense, 21/04/1997
artículos, reseñas y notas
galería
